Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 2:25
|
BNV
|
তোমরা ভুল পথে যাওয়া মেষের মত ঘুরে বেড়াচ্ছিলে, কিন্তু এখন তোমরা তোমাদের প্রাণের পালক ও রক্ষকের কাছে ফিরে এসেছ৷
|
|---|
|
KJV
|
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
|
|---|
|
YLT
|
for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.
|
|---|
|
RV
|
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
|
|---|
|
RSV
|
For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
|
|---|
|
ASV
|
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
|
|---|
|
ESV
|
For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
|
|---|
|
ERVEN
|
You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.
|
|---|